L’ICIS a élaboré une variété de produits complémentaires qui peuvent être utilisés en combinaison avec les classifications pour favoriser la collecte et l’analyse des données. Vous trouverez ci-dessous une liste évolutive comprenant, entre autres, les tableaux de classification et les manuels d’instruction.
Ressources de codification
Explorez nos ressources de codification : produits de formation, bulletins, normes de codification, guides, conseils aux codificateurs, aide-mémoires et bien plus encore.
Faites une demande d’améliorations, d’ajouts ou de modifications à la CIM-10-CA et la CCI.
Produits de formation
- Parcours d’apprentissage : atteignez vos objectifs en 4 niveaux de progression (4P) — cours sur les classifications, la BDCP, le SNISA et les groupes clients (PDF)
- Guide d’utilisation de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, dixième version, Canada (CIM-10-CA) (PDF)
- Guide d’utilisation de la Classification canadienne des interventions en santé (CCI) (PDF)
- Guide de codification des données en obstétrique (PDF)
- La CCI : guide d’attribution des codes d’intervention (PDF)
Directives de codification
- Directive de codification : insuffisance rénale aiguë avec diabète sucré
- Directive de codification selon la CIM-10-CA pour le virus de la variole simienne
- Avis important : test de détection d’antigènes rapide (TDAR) de la COVID-19
- Normes canadiennes de codification pour la version 2022 de la CIM-10-CA et de la CCI – addenda : pandémies et épidémies (COVID-19)
- Normes canadiennes de codification pour la CIM-10-CA et la CCI
Infographies et visualisations de données
- Comment les cliniciens peuvent-ils faire en sorte que les données appuient la surveillance des cas confirmés et suspectés de COVID-19?
- Comment les cliniciens peuvent-ils faire en sorte que les données appuient la surveillance des affections post-COVID-19?
Infolettre
- Infolettre de la Division des classifications et terminologies, février 2024
- Infolettre de la Division des classifications et terminologies, octobre 2023
- Infolettre de la Division des classifications et terminologies, juin 2023
- Infolettre de la Division des classifications et terminologies, juin 2022
Aide-mémoires
- Mise en correspondance des codes liés à la COVID-19 : de la CIM-10-CA à la CIM-10 de base de l’OMS (PDF)
- COVID-19 : sélection du code de la CIM-10-CA et de la CCI — aide-mémoire (PDF)
- La CIM-10-CA, la CCI et l’analyse des données (PDF)
- Attribution de types de diagnostic : abrégés de la BDCP (PDF)
- Aide-mémoire sur les AVC (PDF)
- Outil de classification des AVC et processus de vérification (PDF)
- Aide-mémoire sur l’anatomie des AVC (PDF)
- Lésion rénale aiguë et maladie rénale chronique (PDF)
- Critères de significativité des comorbidités ou des problèmes s’appliquant aux maladies rénales (PDF)
- Liste d’inclusion des catégories Y83 et Y84 (PDF)
- Greffons et lambeaux (PDF)
- Syndrome coronarien aigu (PDF)
- Syndrome de réponse inflammatoire systémique (PDF)
- Aide-mémoire : Niveau de soins alternatif (NSA) — liste des codes de diagnostic : des précisions sur son utilisation (PDF)
- Stratégie iCode (PDF)
- Résolution d’un problème de codification (PDF)
- Affection post-intervention : repérer le code principal (PDF)
Conseils aux codificateurs
- Itinérance — Conseil aux codificateurs (PDF)
- Plaies de pression (ulcères) — conseil aux codificateurs (PDF)
Webinaires
- Webinaire : Introduction à la CIM-11 pour les statistiques de mortalité et de morbidité
- Webinaire : Outil de codage de la CIM-11
- À la une — Contribuer à la qualité des données : le rôle du codificateur
- Webinaire : Optimisez vos questions sur la codification dans l’outil d’interrogation en ligne
Vidéo sur YouTube
Classifications et tableaux de classification
Classifications
- CIM-10-CA et CCI, (PDF)
- CIM-10-CA et CCI pour les abonnés au Plan de base
- CIM-10-CA et CCI pour non-abonnés au Plan de base (grand public)
- CIM-10-CA et CCI (Folio Views), anciennes versions
Portrait de l’évolution des codes de la CIM-10-CA et de la CCI
- Tableaux d’évolution de la CIM-10-CA et de la CCI, version 2022
- Tableau des changements : codes de la version 2022 de la CIM-10-CA et de la CC
- Portrait de l’évolution des codes de la CIM-10-CA et de la CCI 2006-2022
- Portrait de l’évolution des Normes canadiennes de codification
- CIM-10-CA et CCI : tableaux d’évolution
Tableaux de classification
- Tableaux de catégories et de partitions : CIM-10-CA et CCI
- Tableaux des titres de codes : CIM-10-CA, CCI
- Tableaux de validation : CIM-10-CA et la CCI
Mises à jour
Soumission de demandes de changement touchant la CIM-10-CA et la CCI
Nous avons mis au point un processus de soumission publique pour les demandes de modification des classifications. Ce processus vise à améliorer les données recueillies afin qu’elles répondent aux critères de qualité, de pertinence, d’exactitude et de comparabilité sur le plan clinique dans l’ensemble du Canada. Apprenez-en plus sur la façon de soumettre des demandes de changement et de remplir le formulaire.
Comment présenter une soumission
Formulaire
Ressources sur la COVID-19
Page de ressources sur la COVID-19
Nous recueillons, analysons et diffusons des données crédibles sur la santé afin de contribuer à l’amélioration de nos systèmes de santé et de la santé de tous les Canadiens. Voyez de plus près nos rapports et ressources clés contenant de l’information en lien avec la pandémie de COVID-19