Skip to Sub-navigation

Les travaux de l’ICIS en matière de classification aident les professionnels de la santé à tenir à jour, à comprendre et à appliquer les normes relatives aux données cliniques dans nos systèmes de santé.

L’ICIS dirige l’élaboration d’un certain nombre de systèmes de classification afin de recueillir et d’analyser l’information sur les soins de santé au Canada et d’en améliorer l’uniformité et l’exactitude. Nous représentons également le Canada auprès des organismes internationaux qui travaillent à l’amélioration des normes de classification et de terminologie.

Systèmes de classification auxquels l’ICIS contribue

  • CIM-10-CA — Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, 10e révision, version canadienne, élaborée par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et élargie par l’ICIS pour les besoins en données canadiennes sur la morbidité.
  • CIM-11 — L’Organisation mondiale de la santé (OMS) travaille actuellement à l’élaboration de la 11e version de la CIM.
  • CIF — Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé, élaborée par l’OMS en remplacement de la CIH-2.
  • CCI — Classification canadienne des interventions en santé, élaborée par l’ICIS en complément à la CIM-10-CA. La CCI remplace la classification antérieure CCA.

Des améliorations à apporter à la CIM-10-CA ou à la CCI? Remplissez une demande de soumission publique.

Aide

Des questions sur la codification et la classification?

FAQ

Vous recherchez quelque chose?

Outil d’interrogation en ligne
Consultez les réponses aux questions soumises précédemment au sujet de la codification et de la classification, ou soumettez votre propre question.

interRAI
Accédez à des ressources pratiques que votre organisme de santé peut utiliser pour déployer le système d’évaluation d’interRAI.

Ressources de classification

Vous pouvez affiner vos résultats : sélectionnez une base de données dans le menu déroulant ou précisez l’information recherchée dans la barre de recherche.

Cliquez sur un titre pour obtenir l’information sur les coûts et l’admissibilité. Certaines restrictions pourraient s’appliquer. Pour obtenir de l’aide, écrivez-nous à commandes@icis.ca.

Title Description Banques de données
Infolettre de la Division des classifications et terminologies : décembre 2016

Voici la sixième édition de l’infolettre de la Division des classifications et terminologies. Elle vise à promouvoir les activités de la Division, les formations à venir, les questions sur la codification, les initiatives de qualité des données sur des sujets précis, et bien plus encore!

Infolettre de la Division des classifications et terminologies, juin 2017

Renseignez-vous sur les directives de codification et de saisie pour les cas d'aide médicale à mourir (AMAM), les essais pratiques pour la CIM-11, et plus encore. 

Errata et fichiers doubles de l’ICIS pour la version 2015 de la CIM-10-CA/CCI

Ces fichiers contiennent des notes de l’ICIS expliquant les errata relevés dans les classifications depuis leur parution sur la page web Classification et codification en février 2015.

Aide médicale à mourir (AMAM): Codification et saisie

Directives de codification et saisie des données sur les cas d’aide médicale à mourir (AMAM) pour 2016-17 et 2017-18. Recommandons de resoumettre les enregistrements pertinents pour 2016-17.

BDCP, SNISA
CIM-10-CA/CCI

La Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, dixième version, Canada (CIM-10-CA) est une norme internationale de déclaration des diagnostics cliniques élaborée par l’Organisation mondiale de la santé. La Classification canadienne des interventions en santé (CCI) sert de complément à la CIM-10-CA.

BDCP, BDMH, SNISA
Normes canadiennes de codification de la CIM-10-CA et la CCI

Ce manuel vient compléter les règles de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, dixième version, Canada (CIM-10-CA) et de la Classification canadienne des interventions en santé (CCI) en fournissant de l’information supplémentaire qui ne pouvait pas être incluse dans les classifications elles-mêmes.

BDCP, SNISA
Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, volume 1 : table analytique

Ce manuel regroupe la classification de la morphologie des tumeurs, des tables analytiques spéciales concernant la mortalité et la morbidité, des définitions et des règles de nomenclature.

BDCP, BDMH, SNISA
Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, volume 2 : index alphabétique

Ce manuel regroupe les remarques sur la certification et la classification qui figuraient auparavant dans la table analytique de la CIM-10-CA.

BDCP, BDMH, SNISA
Classification canadienne des interventions en santé, volume 3 : table analytique

Cette table analytique de la CCI couvre toutes les interventions de santé diagnostiques et thérapeutiques, ainsi que d’autres interventions apparentées.

BDCP, BDMH, SNISA
Classification canadienne des interventions en santé, volume 4 : index alphabétique

Ce manuel contient une liste des termes pilotes (nom des interventions).

BDCP, BDMH, SNISA
Tableaux de catégories et de partitions : CIM-10-CA et CCI

Ce document contient des tableaux qui dressent une liste complète des catégories, des titres de chapitres et de blocs, des rubriques et des sections de codes.

BDCP, SNISA
Tableaux des titres de codes : CIM-10-CA et CCI 

Ce document contient des tableaux qui dressent une liste des diagnostics et des interventions, et en fournit les codes valides et les descriptions longues et abrégées.

BDCP, SNISA
Tables de conversion : CIM-10-CA et CCI

Les tables de conversion mettent en correspondance les codes de diagnostics et d’interventions des nouvelles normes de classification à ceux des anciennes normes.

BDCP, BDMH, BDSMMH, SNISA, SNIR, OTR
Tableaux de validation : CIM-10-CA et CCI

Ce document contient les codes valides de diagnostics et d’interventions, par exercice financier, et stipulent les vérifications minimales obligatoires (règles de validation).

BDCP, BDMH, SNISA
Tableaux d’évolution : CIM-10-CA et CCI

Ce guide explique les macrochangements dans les classifications. Les tableaux aident à l’extraction des données d’une version de la classification à la suivante.

BDCP, BDMH, BDSMMH, SNISA, RNT, OTR
Parcours d’apprentissage : atteignez vos objectifs en 4 niveaux de progression (4P) — cours sur les classifications, la BDCP, le SNISA et les groupes clients

Cette feuille de route éducationnelle donne des ressources pour aider les utilisateurs actuels de la CIM-10-CA et de la CCI à améliorer leurs compétences et leurs connaissances quant à la codification et la classification.

BDCP, SNISA
System for Classification of In-Patient Psychiatry (SCIPP) Grouping Methodology: Flowcharts and SAS Code, OMHRS Version 2016-2017 (disponible en anglais seulement)

Ce produit décrit, au moyen de diagrammes et du code SAS, la méthodologie de regroupement du Système de classification des patients hospitalisés en psychiatrie (SCIPP), laquelle est conçue pour être utilisée avec les données du Système d'information ontarien sur la santé mentale (SIOSM).

SIOSM
Infolettre de la Division des classifications et terminologies : juin 2016

Voici la cinquième édition de l'infolettre de la Division des classifications et terminologies. Elle vise à promouvoir les activités de la Division, les formations à venir, les questions sur la codification, les initiatives de qualité des données sur des sujets précis, et bien plus encore!

Infolettre de la Division des classifications et terminologies : octobre 2015

Voici la quatrième édition de l’infolettre de la Division des classifications et terminologies. 

Bulletin sur les manuels de saisie de l’information de la BDCP et du SNISA 2016-2017

ICIS est fier de présenter à ses clients les versions 2016-2017 du Manuel de saisie de l'information de la BDCP (Base de données sur les congés des patients) et du Manuel de saisie de l'information du SNISA (Système national d'information sur les soins ambulatoires).

BDCP, SNISA