En tant que chef de file canadien en matière d’information sur la santé, l’ICIS s’est engagé à collaborer avec les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux en vue de favoriser la diffusion d’information comparable sur l’aide médicale à mourir.

Les données sur l’aide médicale à mourir peuvent servir à orienter les politiques de la santé, à évaluer la réactivité des systèmes de santé, à faciliter les travaux de recherche sur les soins de fin de vie et à mieux comprendre les expériences des patients et des dispensateurs de soins.

L’ICIS travaillera de concert avec les responsables de l’aide médicale à mourir de partout au pays à la création d’une mesure pancanadienne de l’aide médicale à mourir.

Partenariats et collaboration

L’ICIS participera à l’atteinte des objectifs suivants :

  • établir des normes et veiller à la qualité des données
  • améliorer la collecte de données
  • favoriser la diffusion d’information comparable et d’analyses exploitables

Codification et saisie

Les travaux réalisés en collaboration avec des intervenants clés ont permis de déceler des lacunes en matière d’information sur l’aide médicale à mourir, dont des changements requis aux directives de codification et de saisie. Des directives de codification provisoires sont disponibles pour les données de 2016-2017 et 2017-2018. En 2018-2019, de nouveaux codes de la CIM-10-CA et CCI, ainsi que les normes connexes et les changements relatifs à la saisie, seront disponibles.

Santé Canada