Transcription
Narration :
[Une médecin apparaît à l’écran.] Je suis devenue urgentologue parce que j’aime aider les gens, mais quand un patient se présente à l’urgence et que je ne peux pas accéder à son dossier complet, j’ai parfois l’impression d’être laissée dans l’ignorance.
L’autre jour, je me suis occupée d’un patient qui était venu parce qu’il avait le souffle court. Quand je l’ai interrogé sur ses médicaments, il a eu du mal à se souvenir de ce qu’il prenait. [L’image montre un patient âgé à l’urgence qui fouille sa mémoire.]
Mon équipe a dû consacrer un temps précieux à contacter son médecin de famille. [L’image montre une travailleuse de la santé qui télécopie des documents.]
Heureusement, nous avons reçu la liste complète de ses médicaments et avons pu lui prescrire le bon traitement.
Mais le temps que nous avons passé à chercher des informations aurait pu être consacré à d’autres patients ayant besoin de soins urgents. [L’image montre une salle d’urgence remplie de patients en attente.]
Nous avons besoin d’un système connecté pour que, lorsque les patients arrivent à l’urgence, nous puissions accéder rapidement à leur dossier et nous concentrer sur leur traitement. [L’image montre la médecin et le patient qui consultent ensemble le dossier médical du patient.]
Le Canada a fait de grands progrès dans le domaine de la santé numérique, mais il reste encore du travail à faire pour que les soins connectés deviennent une réalité.
Voyez comment l’ICIS et Inforoute Santé du Canada, en partenariat avec le gouvernement du Canada et les provinces et territoires, travaillent ensemble pour faire en sorte que l’information se rende aux bonnes personnes au bon moment.
[Les logos de l’ICIS et d’Inforoute Santé du Canada apparaissent à l’écran, ainsi que l’énoncé suivant : « Des soins connectés, des Canadiens en santé ».]