Cette page décrit les ressources accessibles dans la trousse d’outils Mesurer les inégalités en santé de l’ICIS pour vous aider à déterminer et présenter les principaux résultats de votre analyse des inégalités en santé. Ces ressources visent à aider les utilisateurs à interpréter leur analyse pour déterminer les principaux résultats et à explorer différentes façons de communiquer les résultats à leur public cible. Pour en savoir plus sur la façon de présenter les résultats, suivez le cours 1047F — Mesurer les inégalités en santé : diffuser les résultats, l’un des 4 cours de notre série en ligne sur la mesure des inégalités en santé, accessible dans le Centre d’apprentissage de l’ICIS.
Interpréter les principaux résultats
Examiner et organiser les résultats
Examinez les résultats obtenus à l’étape de l’analyse des données.
L’ICIS présente souvent ses résultats dans des rapports qui combinent des tableaux et des visualisations de données. Utiliser divers tableaux et visualisations peut vous aider à organiser et explorer les résultats pour déterminer des tendances.
- Le rapport Hospitalisations liées à l’asthme chez les enfants et les jeunes au Canada : tendances et inégalités de l’ICIS présente des exemples de façons dont les analyses stratifiées peuvent être visualisées et les messages clés présentés.
Télécharger le document (PDF) - Le rapport Séjours à l’hôpital en raison de méfaits causés par l’utilisation de substances chez les jeunes de 10 à 24 ans de l’ICIS comprend des exemples supplémentaires de la façon dont les visualisations de données et les tableaux de données stratifiées peuvent être utilisés pour présenter des résultats.
Télécharger le document (PDF)
Présenter les résultats à votre public cible
Établir le contexte et évaluer l’incidence des résultats
Analysez la documentation et les données afin d’établir le contexte et d’évaluer l’incidence de vos résultats. Par exemple,
- décrivez les sous-groupes de population (p. ex. le pourcentage de population dans chaque sous-groupe, le revenu moyen dans chaque quintile de revenu);
- décrivez la signification de votre indicateur de santé (p. ex. la prévalence, les coûts financiers et personnels associés à l’indicateur de santé); décrivez l’incidence de vos résultats quant à l’inégalité en santé, notamment la possibilité d’amélioration du système de santé (p. ex. rendre compte de la réduction potentielle du taux et du nombre de personnes à risque au sein de la population);
- cernez les occasions de réduire les inégalités qui se dégagent de vos principaux résultats, comme la mise en place de politiques et de programmes.
- Ressource : Guide d’analyse des interventions
Une analyse des interventions peut aider votre public cible à déterminer les possibilités de réduction des inégalités en santé révélées par votre analyse. Utilisez ce document pour définir votre stratégie de recherche et organiser vos résultats.
Télécharger le document (PDF)
Adapter votre message
Adaptez vos principaux messages et vos visualisations en fonction de votre public cible, en tenant compte de son degré d’expertise et de la façon dont il utilisera l’information.
- Ressource : Mesurer les inégalités en santé : trousse d’outils — ressources supplémentaires
Ce document comprend des ressources de divers organismes qui peuvent aider les utilisateurs aux étapes de la planification et de l’analyse, ainsi que dans leur présentation des inégalités en santé. Pour une liste des ressources ayant trait à la présentation des résultats, voir la section Rapports et communications.
Télécharger le document (PDF)