Le processus de soumission publique vise à :

  • assurer la pertinence des classifications sur le plan clinique;
  • assurer l’applicabilité continue des classifications au système de soins de santé.

Le processus de soumission publique pour la version 2018 des classifications est maintenant fermé. Les demandes supplémentaires d’amélioration pour la classification seront gardées pour considération future. Veuillez revoir les lignes directrices pour la soumission (PDF  34 KB ) et remplir le formulaire ci-dessous pour soumettre votre demande. Vous devez soumettre un formulaire différent pour chaque changement demandé. Si vous avez des questions concernant le processus ou les lignes directrices pour la soumission, écrivez à l’adresse Classifications@icis.ca.

Code existant (le cas échéant):

.
.
.
.
.
-
-
.
.
.
-
-
Inscrivez le motif qui explique pourquoi le changement dans le code est nécessaire. Des raisons telles que « besoin d’un nouveau code » ou « aucun code disponible actuellement » n’expliquent pas le motif. Si l’information est incomplète, la soumission sera retournée pour que des renseignements y soient ajoutés.
Veuillez fournir toute référence consultée telles que les adresses Internet (URL) ou les copies d’articles pour lesquels vous devez citer l’auteur, la revue, le journal, le texte, le volume, la page et l’année, le cas échéant. Si les documents justificatifs sont incomplets, la soumission sera retournée pour que des renseignements y soient ajoutés.