CIM-11

Printer-friendly version

La Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes (CIM) est la norme internationale de déclaration et de classification des maladies, des affections et des causes externes de maladie et de traumatisme. Elle permet de compiler des renseignements utiles sur la santé, en ce qui touche les décès, les maladies et les lésions traumatiques (mortalité et morbidité).

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a entrepris d’élaborer la onzième version de la CIM. On estime que la version définitive de la CIM­11 devrait être approuvée et publiée à l’occasion de l’Assemblée mondiale de la santé qui se tiendra en 2018.

Quels seront les principaux avantages de la CIM-11?

  • La CIM-10 a été élaborée il y a plus de 20 ans. La CIM-11 tiendra compte de la terminologie médicale courante et des besoins actuels en matière d’information.
  • Cette nouvelle version sera plus exhaustive et pourra être utilisée dans des cadres cliniques plus vastes (p. ex. comprend un sous-ensemble d’affections pour le secteur des soins de santé primaires).
  • Elle fonctionnera dans les environnements numériques et dans les dossiers de santé électroniques (DSE).
  • Elle favorisera la comparabilité à l’échelle internationale en l’absence de versions propres à certains pays.
  • Elle établira un lien avec d’autres normes de données, par exemple la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF), la Classification internationale des interventions en santé (CIIS) et la SNOMED-CT.

Quand envisage-t-on d’adopter la CIM-11 au Canada?

Dans le meilleur des cas, la CIM-11 serait mise en œuvre en 2023. L’ICIS devra établir un processus visant à analyser les répercussions de la mise en œuvre. Il pourra ainsi éclairer la prise de décisions concernant l’adoption de la CIM-11. Ultimement, la décision d’adopter la classification relèvera du ministère de la Santé et des organismes de santé des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux. Si la CIM-11 est adoptée, il incombera à l’ICIS d’en diriger la mise en œuvre au Canada.

Quelles mesures l’ICIS a-t-il prises afin de s’y préparer?

  • L’équipe de la Division des classifications et terminologies de l’ICIS, Statistique Canada et certains intervenants d’autres pays participent concrètement aux activités de l’OMS en donnant leur avis sur le contenu de la CIM-11 et sur les nouvelles règles de codification afférentes à son utilisation.
  • Une récente analyse a révélé que 90 % du contenu de la CIM-10-CA sera repris dans la CIM-11. Au cours des 2 prochaines années, la Division des classifications et terminologies de l’ICIS et l’Université de Calgary collaboreront afin de bien saisir les différences entre la CIM-10-CA et la CIM­11. Cela permettra de définir les besoins des codificateurs et d’évaluer l’incidence de la mise en œuvre sur les tendances.
  • L’ICIS réalisera des études au cours des 5 prochaines années afin d’évaluer les coûts de mise en œuvre ainsi que les répercussions de cette nouvelle norme sur les produits et systèmes de l’ICIS, et sur les systèmes de santé au Canada.

Renseignements
classifications@icis.ca

Pour obtenir un document de l'ICIS dans un format de remplacement, remplissez le formulaire de demande d’accès sur le site de l'ICIS.