Le présent bulletin décrit le processus de mise à l’essai des établissements qui participent au Registre canadien des remplacements articulaires (RCRA) pour 2017-2018. Afin de faciliter ce processus et d’améliorer la qualité des données, tous les établissements participants sont tenus de fournir chaque année des données d’essai à l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) avant de transmettre les soumissions réelles à la plupart de ses bases de données. Les soumissions d’essai sont effectuées par les établissements une fois que leurs fournisseurs autorisés ont réussi leurs propres essais. En cas de changement de fournisseur, les établissements doivent resoumettre des données en vue d’un nouvel essai.