Liste de sélection du SNISA

Liste des raisons de consultation (v. 5.1)

La liste des raisons de consultation du comité des systèmes d’information de gestion des départements d’urgence canadiens (SIGDUC) énumère les raisons courantes pour lesquelles des patients sont vus au service d’urgence. Cette liste normalisée vise à consigner les raisons pour lesquelles un patient sollicite des soins de santé d’urgence. Elle permet de saisir les problèmes présents à l’arrivée qui font partie de la liste des raisons de consultation (élément de données 136) du Système national d’information sur les soins ambulatoires (SNISA).

Le tableau 1 montre les modifications incluses dans la version 5.1 de la liste, qui prendront effet le 1er avril 2018.

Thésaurus canadien des diagnostics en médecine d’urgence (v. 5.0)

Un code a été supprimé dans la version 5.0 du Thésaurus canadien des diagnostics en médecine d’urgence (TCDMU), et les termes communs pour 24 codes ont été modifiés. Le TCDMU, qui est maintenant un sous-ensemble de 844 diagnostics tirés de plus de 17 000 codes de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, dixième version, Canada (CIM-10-CA), sert à consigner les données sur les diagnostics de sortie des patients des services d’urgence au Canada. Le TCDMU est utilisé pour consigner les diagnostics de sortie du service d’urgence (élément de données 137).

La prochaine version de la CIM-10-CA sera publiée au début de 2018. Le TCDMU a donc été révisé pour faire en sorte que le contenu soit conforme à cette nouvelle version.

Le tableau 2 comprend les modifications incluses dans la version 5.0 du TCDMU, qui prendront effet le 1er avril 2018.

Accès aux listes de sélection du SNISA

La liste des raisons de consultation et le TCDMU sont disponibles, en formats PDF ou Excel, à la Botique en ligne de l’ICIS.

Pour en savoir plus

Si vous avez des questions au sujet du présent bulletin, écrivez-nous à bdca@icis.ca.

Tableau 1 Modifications incluses dans la version 5.1 de la liste des raisons de consultation

Code de la liste Description de la liste

Description des modifications

206 Noyade Description modifiée de Quasi-noyade

Tableau 2 Modifications incluses dans la version 5.0 (2018) du TCDMU

Code du TCDMU Terme commun du TCDMU Titre du code de la CIM-10-CA V2018 Description des modifications
B54 Paludisme / Malaria Paludisme, sans précision Ajout du terme commun Malaria
E222 SIADH Syndrome de sécrétion anormale de l’hormone antidiurétique Modification du terme commun de la liste du TCDMU SIADH - Syndrome de sécrétion anormale de l’hormone antidiurétique
G379 Affection démyélinisante SNC Affection démyélinisante du système nerveux central, sans précision Modification du terme commun de la liste du TCDMU Affection démyélinisante
G700 Myasthénie gravis Myasthénie gravis Modification du terme commun de la liste du TCDMU Myasthénie
J440 MPOC avec surinfection respiratoire Maladie pulmonaire obstructive chronique avec infection aiguë des voies respiratoires inférieures Modification du terme commun de la liste du TCDMU MPOC avec surinfection
J441 MPOC avec exacerbation Maladie pulmonaire obstructive chronique avec exacerbation aiguë, sans précision Modification du terme commun de la liste du TCDMU MPOC - Maladie pulmonaire obstructive chronique
J690 Pneumonie d’inhalation / d’aspiration Pneumonite due à des aliments et des vomissements Ajout du terme commun Pneumonie d’aspiration
K519 Colite ulcéreuse Rectocolite hémorragique , sans précision Modification du terme commun Rectocolite hémorragique
M349 Sclérodermie - Sclérose systémique Sclérose systémique, sans précision Ajout du terme commun Sclérose systémique
M889 Maladie osseuse de Paget Maladie osseuse de Paget, sans précision Modification du terme commun de la liste du TCDMU Maladie de Paget
P369 Septicémie bactérienne du nouveau-né Sepsie bactérienne du nouveau-né, sans précision Modification du terme commun de la liste du TCDMU Septicémie du nouveau-né
P60 CIVD du foetus et nouveau-né Coagulation intravasculaire disséminée chez le foetus et le nouveau-né Suppression du TCDMU en raison d’un non-usage
Q400 Sténose hypertrophique congénitale du pylore Sténose hypertrophique congénitale du pylore Modification du terme commun de la liste du TCDMU Sténose hypertrophique du pylore
R060 Dyspnée / Essoufflement Dyspnée Ajout du terme commun Essoufflement
R208 Engourdissements / Paresthésie Troubles de la sensibilité cutanée, autres et non précisés Ajout du terme commun Paresthésie
R398 Symptômes appareil urinaire Symptômes et signes relatifs à l’appareil urinaire, autres et non précisés Modification du terme commun de la liste du TCDMU Symptômes génito-urinaires
R95 Mort subite inexpliquée (MSI) Syndrome de la mort subite du nourrisson Modification du terme commun de la liste du TCDMU Syndrome de mort subite du nouveau-né
S030 Luxation mâchoire Luxation de la mâchoire Modification du terme commun de la liste du TCDMU Luxation temporomandibulaire
S901 Contusion orteil(s), sans lésion de l’ongle Contusion d’un (des) orteil(s) sans lésion de l’ongle Modification du terme commun de la liste du TCDMU Contusion orteil(s), ongle OK
S902 Contusion orteil(s), avec lésion de l’ongle Contusion d’un (des) orteil(s) avec lésion de l’ongle Modification du terme commun de la liste du TCDMU Contusion orteil(s) et ongle
S978 Écrasement du pied / cheville Écrasement d’autres parties de la cheville et du pied Ajout du terme commun Écrasement de la cheville
T509 Intoxication par d’autres substances Intoxication par des drogues, des médicaments et des substances biologiques, autres et sans précision Modification du terme commun de la liste du TCDMU Intoxications par des médicaments / substances biologiques, autres
T751 Syndrome d’immersion (Noyade) Noyade et submersion non mortelle Modification du terme commun de la liste du TCDMU Syndrome d’immersion (Quasi-noyade)
T850 Complication d’un shunt ventriculaire Complication mécanique d’un shunt ventriculaire intracrânien (communiquant) Modification du terme commun de la liste du TCDMU Dysfonction d’un shunt ventriculaire
Z719 Conseil sans précision / Avis médical Conseil, sans précision Ajout du terme commun Avis médical