Please note that CIHI's website will be down for scheduled maintenance on Saturday, September 26, 2020, from 10 a.m. to 1 p.m. ET.

We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.

 

.

 

 

 

 

Veuillez prendre note qu’en raison d’un entretien de routine, le site Web de l’ICIS ne sera pas accessible le samedi 26 septembre 2020, de 10 h à 13 h (HE).

Nous sommes désolés pour les inconvénients que cela pourrait vous causer et vous remercions de votre compréhension.