Vous pouvez accéder aux résultats du RNMH d’une région sanitaire, d’une association d’hôpitaux ou d’un hôpital à partir de la carte ci-dessous. Dans les provinces en vert, on a déclaré les résultats du RNMH des organisations qui ont atteint le seuil de déclaration; dans les provinces et territoires en jaune, aucun résultat n’a été déclaré, car aucune organisation n’a atteint le seuil de déclaration. Les résultats pour les régions sont déclarés selon leurs délimitations au 31 mars 2012. Vous pouvez passer d’une province à l’autre en cliquant sur la carte ou sur l’un des onglets se trouvant au-dessus de la carte du Canada. Pour revenir à la présente page, cliquez sur « Résultats » dans le haut de la page
Pour accéder aux résultats de régions et d’hôpitaux en particulier, sélectionnez la province concernée. Pour voir les résultats d’une région en particulier, cliquez sur cette région sur la carte ou sélectionnez le nom de la région dans la liste située sous la carte ou dans la liste déroulante située dans le haut de la page sur la province. Pour voir les résultats d’un hôpital en particulier, cliquez sur le nom de cet hôpital dans la liste des hôpitaux d’une région ou sélectionnez l’hôpital à partir de la liste déroulante dans le haut de la page. Vous pouvez naviguer à l’intérieur d’une province à l’aide de la carte provinciale ou des menus déroulants dans le haut de la page.
Pour de plus amples renseignements sur le RNMH et la façon dont il est calculé, consultez l'introduction du rapport ou la section sur la méthodologie